21 abr 2008

PARE PARE - Nuevo Video

Pare Pare
http://es.youtube.com/watch?v=bSXsHQDbtHs

¿Tarkan en Antlaya?

Antlaya le da la bienvenida a los niños del mundo el 23 de abril
Un total de 1,600 niños, incluyendo 800 niños del extranjero, vestidos con ropas tradicionales y botargas de personajes de caricaturas marcharán del Parque Karaalioglu a la plaza Cumhuriyet en Antlaya como parte de las festividadesLa provincial Mediterranea de Turquía de Antlaya planea dar la bienvenida a niños de todo del mundo a este 30 aniversario del Festival Internacional del Niño, organizado por la Radio Turca y la Corporación de Televisión (TRT) y situar esto en la capital de turismo del sur.

¿Qué es esto?

Niños de 38 países atenderán el festival. Veinte niños de Bosnia y Herzegoviana ya han llegado a Antlaya, y otros países se les unirán pronto. Los niños, quienes fueron recibidos por estudiantes de la escuela primaria Meryem Mustafa, conocieron a las familias que los hospedarán durante su estadía.

Cada grupo esta hecho por veinte niños y seis grupos lideres. Osman Çatiç, el líder del grupo de Bosnia, dijo que estaban felices de estar en Turquía, además de que los amigos turcos siempre han ayudado a la gente de Bosnia a través de la historia.También piensa que establecerán profundos lazos de amistad, añadiendo que esperan también tener la oportunidad de hospedar a sus amigos turcos en Bosnia y en Herzegovina.

Buket Balci, el consejero guía de la escuela primaria Meryem Mustafa, dijo que cuando los niños de Bosnia dejen Turquía con buenos recuerdos y que los niños de Turquía los ayudarán a recordar la hospitalidad turca de la mejor manera.

“La TRT esta orgullosa de celebrar la edición 30 el 23 de abril el Día Internacional del Niño, uno de los más grandes festivales del niño de su tipo,” dijo Tahsin ILDIS, el coordinador general de este festival.

Dicen que han preparado un programa muy apretado, Yildiz añadió que la Türk Telecom será el patrocinador principal del festival, el cual previamente ha sido financiado por Koç Holding.También dijo que la TRT y la Türk Telecom han firmado por cinco años de acuerdo de patrocinación.

Un total de 1,600 niños, incluyendo 800 niños del extranjero, vestidos con ropas tradicionales y botargas de personajes de caricaturas marcharán del Parque Karaalioğlu a la plaza Cumhuriyet en Natalia como parte de las festividades.“Durante la marcha, 50 ‘palomas de paz’ serán lanzadas para simbolizar una llamada por la paz del mundo. Aproximadamente 350 grupos lideres y 50 periodistas extranjeros estarán en este festival,” dijo Yildiz.

Mientras tanto el 21 de abril, los niños plantarán árboles y establecerán un bosque que se llamará “El Bosque de la Paz y la Amistad” en el Jardín de Religiones. Los niños extranjeros darán una demostración de danza folklórica en el antiguo teatro Aspendos de Antlaya el 23 de abril. También habrá una noche premiere la cual será celebrada en uno de los primeros lugares de Antlaya, la Cam Piramit (una pirámide de cristal), en la misma noche.

Yildiz dijo que el reconocido cantante TARKAN dará un show en la premiere, añadiendo, “niños de la India, Polonia, Bulgaria y Hungría quienes atenderán la primera celebración el 23 de abril celebrada en 1979 y ahora en su años 40, participará y entregará discursos.”

Los niños regresarán a sus países el 25 de abril.

Los países que se esperan que participen en los festivales del 23 de abril están Albania, Azerbaiján, Bielorrusia, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, China, Croacia, Egipto, Alemania, Georgia, Hungría, India, Irak, Japón, Kosovo, Kyrgyzstan, Lituania, Macedonia, México, Moldova, Marruecos, Nigeria, Palestina, Rumania, Rusia, Senegal, Serbia, Eslovaquia, Sudan, Tajikistan, Tailandia, La República Turca del Norte de Chipre (KKTC), Turkmenistán, Ucrania, La República Autónoma de Ucrania, Los Estados Unidos y Venezuela.

Las celebraciones han atraído alrededor de 20,000 niños y 5,000 grupos lideres de 90 naciones diferentes desde 1979.

Nota de: Today's Zaman

15 abr 2008

Concierto de Tarkan en la Arena Wembley en Londres


VER FOTOGRAFÍAS - da click aquí

VER VIDEOS - UNO - DOS
Más Videos en Youtube - da click aquí


La Tarkina

14 abr 2008

Video Promocional del Concierto en la Arena Wembley de Londres


Arada Bir - A Veces

No me rindo, no llores
No estés triste
Pasará esto pasará
No pierdas la esperanza

Somos humanos
a veces perdemos balance
pero cuando volvemos en sí
nos inclinamos al amor

A veces
yo me enojo con el destino
y no hecho mas leña al fuego

A veces a propósito
hiero al amor
me estoy renovando
lo acepto
amigos, estoy sufriendo
estos días estoy decaido
por dentro tristeza
y canciones llenas de tristeza y pesar

Soy una gota en tu oceano
un grano de arena en tu playa
No olvides este corazón
que está loco por tí.
Somos humanos
a veces perdemos balance
pero cuando volvemos en sí
nos inclinamos al amor

Traducción: Pedro Francisco
Ver Letra Original

Dilli Düdük - Parlanchina

Si la palabra fuera plata,
el silencio es oro
Esa desenfrenada dice puros cuentos y no lo sabe
el viento siembra y la tormenta recoge
el pez muere por la boca

Tú se tú, no rompas corazones
después no podrás dormir
se inteligente y no vayas al juego
Te contradices
el que lo hace al final encuentra

La parlanchina hizo de una pulga un camello
inclusive la llama va con fiereza
el tonto excava en su cola
se sienta haciendo ruidos

Para mí el ambiente está bien,
lo saben los que me conocen bien
estos corazones también pasan su sentencia

Vamos vamos ámame, reacciona
pon tu mano en tu corazón, la mentira sigue viva
si se obtiene fácil no se aprecia no lo olvides.
No se queda en tí este mundo mortal
Tiemblas así, vuelve en sí
conoce tus límites, no sigas
dos por dos son cuatro
la cuenta es fácil
abre tu corazón y ven no refunfuñes

No tiene verguenza ni pena
Es presumida pero se equivoca
Y su orgullo va por las nubes
se cree la reina del lugar

Traducción: Pedro Francisco
Ver Letra Original

Tarkan en la BBC de Londres



Tarkan fue entrevistado 30 de marzo y el 5 de abril de este año por la BBC de Londres (un programa de radio), les dejo la entrevista en mop3, lo malo (para los que no saben) es que esta en ingles.

Los archivos están en rapidshare:

Parte 1 (52:35 minutos)

http://rapidshare.com/files/103543761/BBC_Tarkan_Interview_Istanbul.mp3

Parte 2 (44:07 minutos)http://rapidshare.com/files/105158033/DJ_Ritu.mp3.html


Y para los que no saben como utilizar Rapidshare les dejo una guia:

GUIA PARA DESCARGAR EN RAPIDSHARE
http://mx.geocities.com/tarkana_sevgilerimle/GUIA_rapidshare.jpg


La Tarkina

10 abr 2008

CONCIERTOS


Fechas en: TARKAN.COM

13 de abril - Londres
9 y 10 de Mayo - Bakü
24 de May - Istanbul
21 Junio - Manavgat
26 Julio - Bolu
29 Julio - Erdek

LA TARKINA

9 abr 2008

CARTA A TARKAN



La idea de enviar una carta a Tarkan nació de dos chicas de México llamadas Anabelle y Daniela, estas niñas se contactaron con un montón de comunidades de Tarkan para difundir su idea a la que todos los fans aceptamos de inmediato.

Este es el mensaje original:

- La carta debe ir dirigida a Tarkan, explicando porque queremos que nos tome en cuenta, que aunque no somos muchos, lo queremos desde siempre. La idea es esa, cada quien puede escribir lo que siente. PERO LO IMPORTANTE ES HACERLE SABER QUE QUEREMOS QUE CONVIVA CON SUS FANS LATINAS (incluyendo a todas las de Italia, España, México, Argentina, Brasil, Perú, Venezuela, etc.)

Y para no pasar desapercibidas propongo que elijamos un día, en especial como una quedada pero virtual y todas y todos al mismo tiempo enviamos la carta por correo normal, y así cuando llegue a la disquera no llegarán 1 o 2 cartas, sino llegaran muchas y con la misma idea, ENTONCES TAL VEZ NOS HAGAN CASO.-

La fecha: 21 de abril del 2008, si eres de Europa la fecha es el 25 de abril del 2008

La dirección es la siguiente:
(debe ir dirigida a Tarkan)

HITT productions
Akadlar Mah. 5. Gazeteciler Sitesi
Söltas Evleri Hare Sok. G- 12 NO: 5
34335 Levent Besiktas ISTANBUL
Turkey (Turquía)